За книгата: 1992 / Историческият сюжет, съчетан с модерен, лаконичен стил на писане, придава особена привлекателност на произведенията на Исмаил Кадаре, албански писател, многократен претендент за Нобелова награда. Новелата, представена на вниманието на читателя, е типична за Кадаре: става въпрос за темата за Изтока и Запада, която го вълнува не само, за стремежа от света на несвободата към свободния свят. Както отбелязва един от френските критици, Кадаре „се обръща към историята с необикновена лекота, намирайки в нея много съзвучия с модерността».